Wie reiche ich ein Manuskript ein?

Sie schicken mir Ihre Anfrage zunächst per E-Mail an kreativlesen@gmail.com oder direkt über die Website. Wenn möglich, hängen Sie ein Exposé oder ein (Teil-)Manuskript mit einem Hinweis auf das Genre an und schreiben mir kurz, welche Art von Lektorat Sie sich in welchem Zeitrahmen wünschen.

Braucht mein Text ein Lektorat?

Das kommt darauf an, für wen und mit welchem Ziel Sie schreiben. Mehr dazu lesen Sie auf dieser Seite.

Wie läuft die Auftragsklärung ab?

In einem unverbindlichen und kostenlosen Erstgespräch besprechen wir Ihr Vorhaben, Ihre Ziele und meine sowie Ihre zeitliche Verfügbarkeit. Bitte machen Sie sich vorab mit meinen Angeboten und Preisen vertraut. Entscheiden Sie sich für ein (Probe-)Lektorat oder eine dramaturgische Begleitung, erhalten Sie ein schriftliches Angebot mit der Auftragsklärung, dem Zeitrahmen, dem Preis und der Zahlungsvereinbarung. Dies gleicht einem Vertrag, in dem die Details der Zusammenarbeit verbindlich formuliert werden.

Was unterscheidet ein Lektorat von einem Korrektorat?

Ein Korrektorat ist der letzte Schritt in der Textbearbeitung und umfasst ausschließlich eine Prüfung von Grammatik und Rechtschreibung. Ich biete dieses nach Absprache nur in Kombination mit einem Stil-Lektorat ab 1 Euro pro Normseite an.

Was ist ein Inhaltslektorat?

Ein Inhaltslektorat betrifft die Dramaturgie eines Texts und ist in der Regel die erste Phase eines Lektorats. Hierbei stelle ich auf einer inhaltlich-strukturellen Ebene Fragen an den roten Faden und das Thema der Geschichte. Dabei schaue ich mir bspw. den Handlungsbogen, die innere Logik, die Figurenorchestrierung und die Verständlichkeit genau an. Ein Inhaltslektorat biete ich ab 4 Euro pro Normseite an. Jedes Lektorat umfasst ein kostenloses Feedbackgespräch. Mehr dazu hier.

Was ist ein Stil-Lektorat?

Ist das Inhaltslektorat abgeschlossen oder möchten Sie an Struktur und Inhalt des Textes nichts verändern, macht ein Stil-Lektorat den Text auf einer rein sprachlichen Ebene ansprechender. Erzeugt die Sprache starke Bilder, erreicht er mich als Leserin emotional, passt der Tonfall zum Thema, wie sprechen die Figuren? Während das Inhaltslektorat also den Rahmen der Erzählung betrachtet, geht es beim Stil-Lektorat um die sprachlichen Feinheiten auf Satzebene. Auch wenn es um eine Form der sprachlichen Überarbeitung geht, ist es aber nicht zu verwechseln mit dem Korrektorat (Grammatik- und Orthografieprüfung). Ein Stil-Lektorat biete ich ab 4 Euro pro Normseite an und ab 5 Euro in Kombination mit einem Korrektorat. Jedes Lektorat umfasst ein kostenloses Feedbackgespräch. Mehr dazu hier.

Was ist ein Gesamtlektorat?

Ein Gesamtlektorat verbindet ein inhaltliches und stilistisches Lektorat und ist dann sinnvoll, wenn es schneller gehen soll oder ein Manuskript strukturell schon auf sicheren Beinen steht, aber noch dramaturgischen Feinschliff braucht. Hierbei schaue ich mir einen Text sowohl auf der strukturellen als auch auf der stilistisch-sprachlichen Ebene an. Die Kosten für ein Gesamtlektorat liegen bei 8 Euro pro Normseite ohne Korrektorat. Jedes Lektorat umfasst ein kostenloses Feedbackgespräch.

Was ist eine dramaturgische Begleitung?

Neben den verschiedenen Lektoraten biete ich eine einmalige oder langfristige Schreibbegleitung an, die anders als ein Lektorat pro Stunde abgerechnet wird. Hierfür reicht es, wenn eine erste Idee oder Notizen zu einer Geschichte vorliegen. Ich unterstütze Sie bei einem interessanten Weltenbau, der Entwicklung vielschichtiger Figuren und unerwarteter Wendepunkte. Oft hilft der Austausch auch dabei, ausgetretene Pfade zu verlassen, wenn die Handlung »feststeckt«, beispielsweise by killing your darlings oder durch Testen neuer Schreibgewohnheiten. Gerne zeige ich Ihnen auch kreative Schreibübungen, die sich leicht in den Alltag integrieren lassen und die Fantasie anregen.
Die dramaturgische Begleitung ist auch sinnvoll, wenn Sie parallel zu einem Lektorat zusätzlich zum Abschlussfeedback regelmäßiges Feedback zu einzelnen Kapiteln oder Textstellen benötigen. In einem Telefonat oder einem E-Mail-Austausch besprechen wir Ihre Rückfragen zum Lektorat im Detail, sodass Sie den Text schrittweise überarbeiten können. Die Kosten einer Beratung liegen bei 50 Euro pro Stunde (telefonisch oder per E-Mail).

Was ist ein Manuskriptgutachten?

Bei einem Manuskriptgutachten handelt es sich um eine Einschätzung des Gesamtmanuskripts ohne ein Lektorat im eigentlichen Sinne. Ich lese den Text einmal vollständig und gebe eine detaillierte schriftliche Einschätzung zu den dramaturgischen Stärken und Schwächen. So können Sie Ihr Manuskript im Anschluss selbstständig überarbeiten. Das Feedback umfasst alle Aspekte eines inhaltlichen Lektorats wie Logik der Handlung, Spannungsbogen, Charakterentwicklung, Figurenorchestrierung, Konflikte, Dialoge, Erzählperspektive, Tonfall oder Zielgruppe. Ein Manuskriptgutachten biete ich ab 2 Euro pro Normseite an.

Kann ich das Lektorat zuerst ausprobieren?

Ja, ich biete ein Probelektorat zum Pauschalpreis von 50 Euro an. Dabei lektoriere ich bis zu fünf Seiten eines Manuskripts inhaltlich und/oder stilistisch. Zusätzlich gebe ich ein kurzes schriftliches oder telefonisches Feedback. Sollten Sie sich im Anschluss für eines der Angebote entscheiden, werden die Kosten für das Probelektorat mit den Gesamtkosten verrechnet.

Brauche ich ein bestimmtes Schreibprogramm?

Auf dieser Seite sehen Sie anhand von Textauszügen, wie eine Zusammenarbeit im Dokument konkret aussieht. Wichtig ist, dass das Schreibprogramm .doc-Formate unterstützt, denn ich verwende die Änderungen-Nachverfolgen-Methode in Word 365. Ideal ist eine aktuelle Word-Version, aber auch andere Programme wie OpenOffice funktionieren in der Regel problemlos. Das Lektorat von Dokumenten in anderen Formaten als .doc (bspw. PDF) biete ich nicht an.

Was kostet ein Lektorat?

Ist eine Ratenzahlung möglich?

Ja, ich biete auf Wunsch eine Teil- oder Ratenzahlungsvereinbarung an.

Was ist eine Normseite?

Eine Normseite ist eine standardisierte Manuskriptseite, die als Maßstab für die Berechnung von Textlängen, Lektoratsaufwand und Honoraren genutzt wird. Sie besteht aus 30 Zeilen mit ungefähr 60 Anschlägen. Zur Berechnung folge ich der Empfehlung der VG Wort. Man teile in einem Word-Dokument die Zeichen einschließlich Leerzeichen (Text markieren, Überprüfen, Wörter zählen, Zeichen inkl. Leerzeichen) durch 1500. Das Ergebnis ist die Anzahl der Normseiten, für die meine Preise gelten (siehe Angebote).